Autres Brésils

Brésil en Mouvements 2019 : le programme

 

Nous vous attendons au cinéma Les 7 Parnassiens pour cette belle 15e édition de Brésil en Mouvements !

Cliquez ici pour ouvrir le programme : Prog_BEM19_WEB

— Information pratiques
Cinéma 7 Parnassiens
98 Boulevard du Montparnasse
75014 Paris

— Tarifs
7,5€ tarif plein / 6,5€ tarif réduit & adhérents Autres Brésils
Pass 6 séances : 36,90€

Vous pouvez réserver votre place sur la billetterie en ligne ou l’acheter directement sur place.

Brésil en Mouvements 2018 : un cinéma qui brûle

Face à la violence de la société et de l’État, que peut le cinéma ? Au fil des mois, le régime non-démocratique post-coup d’État a plongé le Brésil dans un contexte de précarisation extrême, de suppression des droits civiques et fondamentaux et de criminalisation des mouvements sociaux. Le cinéma documentaire dénonce, résiste et brûle de voir cette société brésilienne s’élever contre sa propre destruction. Court-métrages, long-métrages, professionnels ou amateurs, petits films réalisés avec un téléphone portable ou vidéos live sur Facebook, les images mènent une guerre contre le démantèlement de la démocratie. Le cinéma documentaire n’est pas en reste. C’est ce cinéma brûlant que propose la 14ème édition du festival Brésil en Mouvements.

Découvrez la bande-annonce de l’édition 2018 :
https://www.youtube.com/watch?v=9ovOqFIXVO0&feature=youtu.be

Achetez vos places en ligne dès maintenant : La billeterie

Cette année, le festival, qui se tiendra du 19 au 23 septembre au cinéma Les 7 Parnassiens, s’est concentré sur plusieurs thèmes urgents :

* Femmes des favelas

Baronesa

Ouverture – 19/09 à 20h30

Baronesa (Juliana Antunes, 2017), a été sélectionné par divers festivals internationaux (dont la Viennale) et primé dans toute l’Amérique Latine – au Chili (Fic Valdivia 2017), à Cuba (Festival international du nouveau cinéma latino‑américain de la Havana, 2017) et en Argentine (Festival International de cinéma de Mar del Plata, 2017). La séance sera présentée par Amaranta César, chercheuse, réalisatrice et créatrice du festival CachoeiraDoc.

* Impunité et dictature civile et militaire

Pastor Cláudio

20/09 à 20h30

Pastor Cláudio (Beth Formaggini, 2017) part à la rencontre d’un des bourreaux de la dictature. En cette période à nouveau sombre, où des députés rendent hommages à des tortionnaires, où la police assassine et où les droits humains fondamentaux sont attaqués, il est plus que jamais urgent de regarder le passé et d’en tirer des leçons.

* Barrages hydroélectriques

Arpilleras : bordando a resistência

21/09 à 18h

Arpilleras, Bordando a Resistência (2017) a été réalisé par le collectif de femmes du Mouvement des Personnes Atteintes par les Barrages au Brésil. Cette séance aura lieu en partenariat avec France Amérique Latine.

* Transidentités

Bixa Travesty et Tailor

21/09 à 20h30

Bixa Travesty (Kiko Goiffman, Claudia Priscilla, 2018), est le vainqueur du Teddy du meilleur documentaire à la Berlinale 2018. Sélectionné par divers festivals internationaux (dont le Documenta Madrid 2018, Toronto LGBT 2018 et le Festival International du film de Cartagena, 2018), il nous donne à voir Linn Da Quebrada, performeuse noire et trans de la périphérie de São Paulo, questionnant la place de la scène queer dans les favelas. Cette séance aura lieu en partenariat avec le festival Chéries-Chéris et débutera avec la projection du court-métrage d’animation Tailor (Calí dos Anjos, 2017).

* Carte-blanche au festival CachoeiraDoc

22/09 à 15h

Nous sommes très heureux de consacrer une séance inédite au festival brésilien CachoeiraDoc, qui depuis 2010 montre à Bahia un documentaire innovant, capable de penser l’esthétique et le politique. Amaranta César, la créatrice et programmatrice du festival sera présente pour introduire les films et animer le débat.

* Incendies criminels et spéculation immobilière

Limpam com Fogo

22/09 à 20h30

Limpam com Fogo (César Vieira, Conrado Ferrato, Rafael Crespo, 2016) revient sur les incendies criminels et pose une question fondamentale : qui a droit au logement ?

* Avenir de la gauche au Brésil

Esquerda em Transe

23/09 à 16h30

Esquerda em Transe (Renato Tapajós, 2017), quelques semaines avant les élections présidentielles au Brésil, permet de faire un point sur l’état et l’avenir de la gauche au Brésil.

* Ethnocide des peuples autochtones

Ex-Pajé

Clôture – 23/09 à 20h30

Ex-Pajé (Luiz Bolognesi, 2017), mention spéciale à la Berlinale 2018, a été programmé, entre autres, au Festival du Documentaire de Sheffield 2018 au Royaume Uni, et au 21e Festival International de Shanghai en Chine. Il retrace avec émotion et poésie la vie d’un ancien chamane, après que l’homme blanc, la médecine et la technologie l’aient peu à peu remplacé dans la communauté.

Un pays en transe

Les documentaires de cette édition nous plongent au cœur d’un pays en transe, devant un peuple et un cinéma prêts à s’insuffler, refusant d’être anéantis. Ce souffle de vie, de survie et de résistance anime les dix huit films sélectionnés. L’image cinématographique, « ce n’est pas une image juste, c’est juste une image », annonce Jean-Luc Godard dans Vent d’est (1970). Les images exigent un acte de pensée et de montage, certes, mais dans le contexte actuel, certains films cherchent une image juste – ou plutôt une « justesse » des images : des images capables de rendre et de réclamer justice, des images capables de représenter la réalité mais aussi de résister et de rêver d’un monde juste. La 14e édition de Brésil en Mouvements présente de tels films.

Avant ou après les séances, d’autres activités sont prévues :

• L’exposition

Brésil en Mouvements a le plaisir d’accueillir le dessinateur et auteur Marcelo D’Salete, lauréat d’un Prix Eisner 2018. Ce dernier exposera quinze planches originales de sa B.D. Angola Janga entre les murs du cinéma Les 7 Parnassiens. En partenariat avec les maisons d’édition Çà et là et l’Échappée, ainsi que la librairie Quilombo, l’auteur sera présent pour une rencontre avec le public le samedi 22 septembre. Nous présenterons également le livre Quilombo, de Flávio dos Santos Gomes, traduit du Portugais par Georges Da Costa, administrateur d’Autres Brésils.

• Le stand de littérature

Cette année, la littérature sera reine au festival avec la participation des maisons d’édition Çà et Là, L’Échappée et Anacaona ainsi que la librairie Quilombo. Ils vous présenteront leurs ouvrages en accord avec les thématiques du festival. Des romans engagés pour des histoires modernes.

• Les débats

Après chaque séance, des débats sont prévus avec des spécialistes sur des questions politiques, sociales et environnementales tant brésiliennes que françaises. Quatre réalisateur.ice.s spécialement venu.e.s du Brésil seront présent.e.s pour échanger avec vous.

• L’apéro musical

Par sa voix touchante, Ana Guanabara nous transporte au coeur de la musique populaire brésilienne, accompagnée par le guitariste Nelson Ferreira : sambas, bossas novas, mais aussi du baião ou du xote, des rythmes festifs du nord-est du Brésil, aux couleurs et à la sensualité particulières. Caymmi, Chico Buarque, Julio Dain, Luiz Gonzaga, Djavan, entre autres, composent son répertoire à la fois élégant, poétique et percutant. Rendez-vous samedi 22 septembre à 19h.

Copyright Stéphane Herbert

• La buvette

Pour les petites faims et soifs, tout au long du festival un bar sera à disposition. Nous aurons le plaisir de vous proposer de la nourriture traditionnelle brésilienne, notamment des pães de queijo et des brigadeiros. La caïpirinha sera également au rendez-vous.

Até breve !L’équipe d’Autres Brésils

Soutenez la 14e édition de Brésil en Mouvements

La 14e édition de Brésil en Mouvements se prépare ! Nous avons hâte de vous retrouver dès le 19 septembre aux 7 Parnassiens.

Tout en profitant de l’été, aidez BEM à continuer d’être un festival libre et engagé. C’est par ici :

Brésil en Mouvements 2018 sur HelloAsso

Un grand merci à ceux qui nous soutiennent !

Le beau programme 2017

• Attention : changements de dates : la séance Vídeo nas Aldeias en présence du réalisateur Vincent Carelli aura lieu le jeudi 28/09 à 18h00. La séance Terres sacrées aura lieu le samedi 30/09 à 17h30. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée.

Quel beau programme ! Nous vous attendons nombreux pour la prochaine édition de Brésil en Mouvements.

N’oubliez pas d’acheter vos billets en ligne sur le site du Cinéma La Clef.

Demorô !

Découvrez BEM 2017

Le Festival Brésil en Mouvements vous attends :
5 jours, 18 films, des débats et des rencontres autour de caipirinhas !

Découvrez notre magnifique bande-annonce réalisée par Fabrizio Rosa !

Édition 2017 – Soirée d’ouverture

En ce début d’automne 2017, l’association Autres Brésils est heureuse de vous accueillir au cinéma La Clef pour la 13ème édition du festival Brésil en Mouvements.

La soirée d’ouverture aura lieu le 27 septembre avec la projection de Martírio, film incontournable de Vincent Carelli.

Voici le déroulé de la soirée :

18h00 – 19h30: Buffet d’ouverture et vernissage de l’exposition.

Nous vous attendrons dès 18 heures avec denrées et cocktails aux influences brésiliennes: bolinhos de bacalhau, risoles de camarāo, caipirinhas, etc. Un stand de produits Guayapi sera également à votre disposition.

Vous pourrez profiter d’une exposition du photographe brésilien Francis Azevedo qui parcourut la place de la république lors de l’occupation Nuit Debout en 2016.

Pour parfaire votre connaissance de la société brésilienne et de sa littérature riche, les éditions Anacaona vous proposeront une sélection d’ouvrages sur leur stand.

19h30 – 23h30: projection du film Martírio suivi d’une rencontre avec son réalisateur Vincent Carelli.

Détails du film:
Martírio (Martyre)
Réalisation: Vincent Carelli, Ernesto de Carvalho, Tatiana Almeida
2016 – 2h40 – VOSTFR

Résumé: Quand en 1988, Vincent Carelli filmait la lutte des Guarani-Kaiowa pour la restitution de leurs terres, il ignorait que, vingt ans plus tard, la violence se serait aggravée et que les droits acquis seraient menacés sous la pression des lobbys de l’agro-business. De retour avec ses collaborateurs Ernesto et Tita, il fouille l’histoire coloniale. Il suit les débats judiciaires et politiques dans lesquels la Funai, organisme gouvernemental créé pour mettre en œuvre les politiques relatives aux indigènes, se trouve prise en tenaille. L’anime surtout une fidélité à ces communautés rétrécies, à leurs rituels, à leur mode de vie. La persévérance des réalisateurs est une ode à cette résistance endurante et non-violente.

Bande Annonce: http://www.dailymotion.com/video/x5fhymn

RAPPEL: Nous vous conseillons de réserver vos places directement auprès du cinéma La Clef.

RAPPEL 2 : Nous avons besoin de votre soutien! Notre appel à dons pour le festival est toujours en ligne:

https://www.helloasso.com/associations/autres-bresils/collectes/campagne-bresil-en-mouvements-2017

Até breve !

Autres Brésils

L’association Autres Brésils a pour objectif initial de proposer à un public francophone une autre image du Brésil. Créée en 2002 à l’initiative de quelques militants associatifs, universitaires et journalistes, soucieux d’élaborer des outils d’information et d’échanges sur le Brésil, l’association cherche à décrypter des enjeux de société qui concernent autant le Brésil que la France et le monde.
Par la diffusion d’informations, d’analyses ou de témoignages sur la société brésilienne sur son site Internet www.autresbresils.net ; via son centre de ressources multimédia et par l’organisation de projections, conférences et débats, Autres Brésils souhaite démocratiser l’accès à l’information et à la culture.

Au-delà de cet objectif d’information et d’échange d’expériences, les projets mis en place (festivals, projections, débats, rencontres, expositions, ateliers) permettent à long terme de renforcer les échanges entre acteurs internationaux sur les questions sociales et environnementales.

Autres Brésils organise depuis 2005 Brésil en Mouvements, cycle de projections documentaires et débats en France et depuis 2006 Social em Movimentos, son pendant au Brésil (www.socialmovimentos.com). En France, l’association organise également des projections régulières, notamment « les jeudis d’Autres Brésils » au Cinéma La Clef.

Plus d’informations : www.autresbresils.net

 

A Associação Autres Brésils tem como objetivo inicial propor a um público francófono uma imagem diferente do Brasil. Criada em 2002 pela iniciativa de militantes, universitários e jornalistas interessados em desenvolver ferramentas de acesso a informações e intercâmbio de conhecimentos sobre o Brasil, a associação busca tornar mais acessíveis informações sobre questões sociais do Brasil, França e mundo. Pela difusão de informações e de análises sobre a sociedade brasileira, disponíveis em nosso site, por meio de nosso centro de recursos audiovisuais e pela organização de projeções, conferências e debates, a Autres Brésils visa democratizar o acesso à informação e à cultura. Ainda, além dos objetivos de informação e intercâmbio de experiências, os projetos organizados pela associação (festivais, projeções, debates, encontros, exposições, ateliês), permitem reforçar o intercâmbio entre atores internacionais sobre questões sociais e ambientais. Desde 2005, a Autres Brésils organiza o Brésil en Mouvements, ciclo de projeções de documentários e de debates sobre o Brasil na França. Também, no Brasil, a Associação organiza desde 2006, o Social em Movimento. São ainda organizadas projeções regulares, como as «Quintas-feiras do Autres Brésils » no Cinéma La Clef.

Para mais informações, acesse : www.autresbresils.net