Pour savourer encore quelques instants de l’édition 2012 de Brésil en Mouvements, voici quelques ustensiles :

• Les PHOTOS
  Photos de Bia Rodovalho

• La VIDEO
  Vidéo de Fabrizio Rosa

• La REVUE DE PRESSE

Pour faire écho au 1er décembre, journée mondiale de lutte contre le SIDA,
Autres Brésils propose une projection-débat

Jeudi 13 décembre à 20h
au Cinéma La Clef

« Positivas »
de Susanna Lira, 2009 – VOSTF – 78’

Ce film retrace la vie de plusieurs femmes atteintes par le virus du SIDA, contaminées par leurs maris. Il montre que l’annonce brutale de l’infection par le sida n’est pas
forcément synonyme de fin : elle peut aussi représenter le début d’une nouvelle vie.
A travers ces histoires, sont ainsi expliquées les différentes causes de la féminisation de la maladie.

La projection sera suivie d’un débat avec Catherine Kapusta-Palmer, coordinatrice du collectif interassociatif Femmes & VIH

• 1 jeudi par mois
• 1 projection suivie d’une rencontre
• 1 thème choisi selon l’actualité brésilienne et internationale
• 1 occasion de découvrir des films peu diffusés

Entrée prioritaire sur invitation et réservation ( 09 53 48 30 54 ) – Entrée libre dans la limite des places disponibles

18h30 | Avant-première
Familles d’ici et d’ailleurs
Film issu de trois ateliers menés avec des jeunes en France, au Portugal et au Brésil avec l’aide d’Arcadi dans le cadre de Passeurs d’Images en Île-de-France et avec le soutien de la Région Ile-de-France.

Projection suivie d’une rencontre avec les réalisateurs/intervenants et les jeunes du centre Paris des Faubourgs

20h30 | Film d’ouverture
La lutte n’est pas pour tous de Guillaume Kozakiewiez
Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur

Le P’tit Bal Perdu à l’honneur de recevoir Raiz Do Sana pour un ForroBodó EXCEPTIONNEL!!

Petite BIO!
Dépuis sa création il y a 14 ans, à Rio de Janeiro, ce groupe cherche son inspiration dans les rythmes du nord-est du Brésil, ces terres arides où la nature est à la fois sauvage et attachante.

Leur musique est à la fois traditionnelle et mélangée, un mix de sonorités venues d’ailleurs (Salsa, Rock, Soul…) avec la musique traditionnelle du sertão. C’est ce mélange authentique qui donne à Raiz Do Sana une identité sonore qui les rend reconnaissable entre tous!!

Leur répertoire, interprété par 7 musiciens très inspirés, est apprécié par des danseurs mais aussi par celui qui souhaite apprécier tout simplement une musique brésilienne de qualité.

Après 4 albums, 1 DVD vendu à flot, 14 années de succès et des tournées internationales, Raiz do Sana revient en Europe pour une grande tournée qui passera par Brésil en Mouvements, en partenariat avec Le P’tit Bal Perdu!!!

Le P’tit Bal Perdu

C’est une association qui met en valeur les danses de couple brésiliennes. Les soirées sont ouvertes à tous ceux qui aiment se trémousser. La salle récemment refaite propose une belle piste de danse. Venez vous déhancher dans une ambiance conviviale et sans prise de tête! Tous les vendredis à partir de 21h!

Plus d’infos: http://www.forroparis.com

Le concert

Quand: le 05/10/2012 à 21 h / Concert à 23h

Qui: Raiz do Sana, cours forró par Marion Lima, Dj Thiago Lima

Tarifs:15€  / 10€ pour le public de Brésil en Mouvements en présentant à l’entrée le billet de la session de cinéma acheté au Cinéma La Clef

Où: STUDIO DES RIGOLES
46 rue des Rigoles
Paris 20°, Métro Jourdain

Samedi à 16h15 au Cinéma La Clef!

Réservation obligatoire au 01 40 09 15 81. Merci de vous présenter 20 minutes avant le début de l’atelier pour confirmer votre inscription. Dans le cas contraire, votre place sera libérée pour un autre participant!

Samedi 6 octobre:

14h: projection de Juro que vi et Calango Lengo, suivie de la remise des prix du concours de rédaction “O Brasil que eu amo”

18h: projection de Família Braz: Dois Tempos

18h30: Avant première: projection de Familles d’ici et d’ailleurs, suivie d’une rencontre avec les réalisateurs-intervenants Pierre Primetens et Catherine Boutaud, les responsables du Centre Paris des Faubourg et les jeunes participants.

19h30 : Batucada Yolande Do Brasil

20h30: Film d’ouverture La lutte n’est pas pour tous, suivie d’une rencontre avec le réalisateur Guillaume Kozakiewiez

Entrée prioritaire sur invitation et réservation (09 53 48 30 54) – Entrée libre dans la limite des places disponibles

Jeudi 4 octobre: CÔTÉ FEMMES

20h: projection de Babás et Leite e Ferro

Films suivis d’un débat "Femmes aux marges de la société : enjeux historiques et actuels" en présence de Patrick Marest, ancien porte-parole de l’Observatoire International des Prisons; Stéphane Cazes, réalisateur de Ombline; Susanna Lira, réalisatrice; Monique Crinon, sociologue et militante du Centre d’études et d’initiatives de solidarité internationale (Cedetim)

Vendredi 5 octobre: FRONTIÈRES D’ICI ET DE LÀ

19h30: projection de Où est le soleil?

20h30: projection de Cartas para Angola

Films suivis d’une rencontre : "Migrations et métissage : le cas très particulier de l’identité brésilienne" avec Coraci Ruiz et Julio Matos, réalisateurs de Cartas para Angola; Hélène Sifre, monteuse de Où est le soleil? et  Laura Rebessi (Allociné-Université Paris III)

23h00: pour prolonger la soirée, Le P’tit Bal Perdu s’associe à Brésil en Mouvements  pour le concert de Raiz do Sana! Au Studio des Rigoles, 46 rue des Rigoles (Paris 20ème, metro Jourdain)

Samedi 6 octobre

SESSION JEUNESSE

14h: remise des prix du concours de rédaction "O Brasil que eu amo" – 6-13 ans

14h45 : Projection de Juro que vi et Calango Lengo

16h00-17h15: atelier manuel d’animation audiovisuel : À partir de références et images de la culture brésilienne, les enfants dessineront et colorieront sur des plaques de lanterne magique. Ils pourront ainsi laisser leur imaginaire s’exprimer, tout en employant une technique qui existe depuis plus de 350 ans !
Réservation obligatoire au 01 40 09 15 81
Intervenants : Bia Rodovalho et Alexis Lormeau

LUTTES ET CLASSE MOYENNE

16h30: projection reprise de La lutte n’est pas pour tous

18h15: projection de Família Braz: Dois Tempos

19h30: apéro musical avec le Trio Belo Horizonte

ÉCHOS AU SOMMET DE LA TERRE RIO+20

20h30: projection de Abuela Grillo et Alma

Films suivis d’un débat "Quel avenir pour nos ressources naturelles ?" en présence du Consul général du Brésil en France, Embaixador Julio Zelner; de Frédéric Amiel, chargé de campagne Forêts à Greenpeace et de Maxime Combes, membre de Attac-France et de l’AITEC

Dimanche 7 octobre

QUE MANGEONS-NOUS?

15h: projection de A galinha que burlou o sistema et O veneno está na mesa,

Films suivis d’une rencontre sur la production agricole, les OGM et l’agriculture raisonnée en présence de Maluh Barciotte (docteur en Santé Publique et Environnementale, membre du NUPENS//FSP-USP et du Mouvement  Slow Food International, directrice du Convivium-Pesquisa e Arte)

CÔTÉ COURTS

16h50: projection de Terno, Bola, Vassoura e Viola, Uma visita para Elizabeth Teixeira, Ave Maria ou Mãe dos sertanejos et Recife Frio

Session suivie d’une rencontre avec la réalisatrice Susanna Lira

CLÔTURE

18h30: projection de Oyapock, suivie d’une rencontre avec le réalisateur Maël Cabaret

20h00: pot de clôture: caïpi musical avec Francis Poulet!

→ 5 jours de projections, débats et rencontres sur les questions sociales et environnementales autour du Brésil:

Femmes et société ; Engagement ; Frontières, diasporas et identités ; Environnement : Eau, déforestation, modes de production…

→ 18 documentaires : courts, longs, film d’atelier, films d’animation

» Rencontres,  débats, animations
» Session jeune public, ateliers
» Exposition photo “Olhares cruzados França/Brasil”
» Remise de prix du concours de rédaction “O Brasil que eu amo”